Terug van weggeweest
november 14, 2011
Door op 22:53

Door een omstelling van de web-log site is het niet mogelijk geweest om enkele maanden onze weblog bij te werken. Erg jammer omdat er intussen al weer veel is gebeurd. Daarom zal ik in het kort een beetje samenvatten hoe de stand van zaken is geweest. De appartementen zijn altijd nog zeer in trek, met uitschieters voor de maanden juli en augustus. Maar ook in het voor-naseizoen krijgen wij nog aanvragen hoewel iedereen het wel merkte dat men vrij laat boekten. Ook de vele Duitsers lieten het massaal afweten. Desondanks hebben wij geen klagen gehad. De gezondheid van mij Erna liet in het voorjaar te wensen over qua overbelasting van de paarden (5 stuks)na foto´s van rug en bekken werd mij geadviseerd zwaar werk(re  paardewerk) zoveel mogelijk te beperken. De knop ging om en radicaal hebben wij de pensionpaarden verwezen naar andere locaties. Helaas moesten wij 1 paard laten inslapen. Nu hebben wij alleen onze eigen 2 paarden nog en een last viel van mijn schouder.  Myrthe had gelukkig een beter jaar op school dan het 1e jaar. Zij is gelukkig goed geaccepteerd en praat al volledig Karintisch. Nog 1 jaar dan is zij met haar paardenopleiding klaar en kan ze naar een baan zoeken met aanvulling van cursussen. School heeft ze helemaal gehad. En haar Ned. vriend Jasper heeft ze nog steeds. Voor Hans en mij moest de omslag qua werk wel komen en in het voorjaar van 2011 is hij toevalligerwijs begonnen met de bemiddeling en projectbeleiding van een huis welke door Nederlanders is gekocht. Door advertising in Nederlandse bladen is er een omslag gekomen wat betreft de toename van mensen die naar Oostenrijk willen om een huis te kopen zowel vakantie als vast.  Het vertrouwen van de Oostenrijker t.o.v. Hans is groeiende om dat wij altijd hebben gezegd; eerlijkheid duurt het langst. De economische crisis drukt helaas wel een stempel op de ontwikkeling. Langzamerhand hebben wij een Ned.netwerk als Oostenrijkse om ons heen verzameld.

Deze zomer, toen de gasten er waren werden Hans en ik geveld door ziekte. Hans kreeg veel rugklachten met uitstraling in been en voeten met doof gevoel. Hij kreeg injecties in de rug en een latere scan wees gelukkig geen hernia aan maar vochtophoping tussen de wervels. Sinds begin oktober zijn de klachten gelukkig weg. Ik kreeg een slijmbeursontsteking in de knie met hoge koorts die niet reageerde op antibiotica. Uiteindelijk 6 weken AB gekregen met in de laatste 2 weken opname in het ziekenhius voor infusen. Komplete bedrust, bed in de kamer en wel gasten hebben, wat een drama, gelukkig boden de gasten zelf spontaan aan wat te helpen. De een deed de bloemen, de kinderen verzorgden de kleindieren of gingen lopen met de hond enz. Gelukkig heeft het mooie weer hier, met nog steeds een mooie herfst voor blije gezichten gezorgd. Wij zitten nooit stil hier, er is altijd werk, of het land moet gehooid worden , winterklaar maken, enz. Toen kregen wij het idee, nu zijn wel zelf een keer aan de beurt. Vakantie denken jullie misschien, helaas iedere keer kwam er weer iets tussen of werk van Hans of toch weer nieuwe gasten en tja Geld is geld.

Maar wij hadden besloten dat ons huis een keer aan de beurt was, met name de huiskamer – cq achterkamer en keukenverbouwing. Gelukkig hebben wij nog een vakantiewoning waar wij nu in leven want je wilt niet weten hoeveel stof, troep los kwam. Oude plafonds eruit. alles isoleren, nieuwe plafonds erin, oude tegelvloer eruit, een nieuwe schoorsteen en de toegang naar de achterkamer doorbroken. muren repareren en stuken, incl. sauzen  en plafonds. Nu moet nog een nieuwe vloer in de huiskamer en keuken komen met kozijnwerk en deuren, dan kan ik eindelijk beginnen met schoonmaken en weer indelen.

Als men zich nu afvraagt vinden jullie het nog wel leuk daar dan kunnen wij daar volmondig op antwoorden ja. Tuurlijk Nederland heeft ook voordelen, maar ook heel veel nadelen. In oktober was ik nog in Nederland en het eerste viel mij op de vele auto`s, drukte, zelfs een zondag naar de Holterberg was al file rijden. Daarentegen is het aanbod van winkels en produkten beter. Maar hier in Karinthie is ons thuis nu. Maar ook hier moeten wij weer opbouwen wat nu na 4 jaar beter gaat worden.

 

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

De volgende HTML tags en attributen zijn toegestaan: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>